Босоногая бабушка с Зеленого Мыса

Эвора универсальна – со всеми ее странностями, с ее босоногостью, любовью к платкам и ярким платьям и нелюбовью к ожиданию посадки на самолет в аэропортах. Эвора уникальна, со своим малопонятным языком (ни по-французски, ни по-английски она не говорит, везде ездит с переводчиком), хитрым прищуром и нежеланием разглогольствовать о музыке.

Сама она сочиняет крайне немного, поет в основном песенки кабовердийских профессиональных и самодеятельных (грань там малозаметна) авторов, в том числе ее родного дяди, ныне давно покойного, но также и бразильские самбы (она даже записывалась с самим Каэтано Велозу), и испанские песни (на ее дебюте для RCA – "Cafe Atlantico" – есть классическая испанская канцона "Maria Elena"), и мексиканские песни (на концертах она на бис образцово исполняет "Besame Mucho"), и кубинские соны и болеро… Но, так или иначе, все ее интерпретации практически универсальны, потому что в музыке Кабо-Верде, с которой Сезария выросла и в развитие которой внесла так много себя, слилось множество влияний со всего мира, сплавлявшихся в единое целое на протяжении четырех столетий – пока многоязычные моряки со всей Европы бросали свои якоря у берегов Островов, так удобно расположенных близ побережья Западной Африки.

На музыкальной сцене Архипелага она работала с 1958 г., исполняя исключительно mornas – песни традиционного для Островов Зеленого Мыса жанра, испытавшего влияние как португальской музыки, в том числе традиционного fado (Португалия владела Архипелагом до 1975 г.), так и музыки близлежащей Африки, в том числе португалоязычных ее стран (Мозамбик, Ангола), а также могучей музыкальной традиции крупнейшей в мире португалоязычной страны – Бразилии. Сезария поет на кабовердийском креольском – диалекте португальского языка.

Первые профессиональные записи Сезария Эвора сделала в середине 1980-х, а на рубеже следующего десятилетия началась ее слава в Европе (в первую очередь – во Франции), первоначально только в среде многочисленных выходцев из Кабо-Верде, а затем – после сенсационного успеха альбомов "Mar Azul" (1991) и особенно "Miss Perfumado" (1992) – среди широкой европейской публики. Только во второй половине 90-х в результате успешного турне и выдвижения на Grammy альбома "Cabo Verde" (1997) певица стала широко известна и в США. В 2002-2004 гг. Сезария Эвора несколько раз выступала в России. Всякий раз с огромным успехом.