«Сильфида», скроенная по датским меркам

Премьера в Большом. Сегодня вниманию публики будет представлена обновленная версия балета «Сильфида». Прежняя постановка, которая с успехом шла на сцене театра более десяти лет, теперь стала достоянием истории. Вдохнуть новую энергию в шедевр балетного романтизма доверили знаменитому танцовщику Датского Королевского балета, солисту лондонского Ковент-Гарден Йохану Кобборгу. Старинную сказку он обещал превратить в актуальную драму.

Целый месяц Йохан Кобборг не выходит из репетиционного зала. Он в совершенстве знает стиль Августа Бурнонвиля — автора самой известной датской версии «Сильфиды». Именно его постановку он переносит сейчас на сцену Большого. «Я назвал бы балет не "Сильфида", а "Джеймс". Здесь он главный герой. Да и сам Бурнонвиль ставил спектакль под себя, давая танцовщику-мужчине проявить себя в танце, а не быть просто поддержкой для балерины», — рассказывает Кобборг.

Пока неизвестно, кто будет танцевать премьеру. Есть четыре состава, и в каждом — свои Сильфида и Джеймс. «Очень женственная — понятно почему. Хотелось быть не яркой, а дополнением к нему», — поясняет солистка Большого Наталья Осипова. «Важно, что она настолько чистая в своем образе, что нет мысли, что она может обмануть», — добавляет солист Вячеслав Лопатин.

Вместо наивной сказки — человеческая трагедия о молодом мужчине, сбежавшем из-под венца, променявшем деревенскую невесту на Сильфиду — фею воздуха. Первой Сильфидой была Тальони. Она совершила настоящую революцию в балете, встав на пуанты. Теперь каждая балерина сама решает, каким должно быть «невесомое облако света». «Кажется, что мы ничего не делаем: легко прыгаем и перебираем ногами. Но это такая же техника, как крутить фуэте», — заверяет Наталья Осипова.

Несколько новых танцевальных номеров и мизансцены с пантомимой. Это не самые глобальные изменения. Йохан Кобборг, который досконально знает стиль Бурнонвиля, заставил артистов Большого танцевать в датской манере. «Это и положение корпуса, и острота, и никакой эффектации», — рассказывает художественный руководитель балетной труппы Большого театра Алексей Ратманский.

Изменились и костюмы. Художник Питер Фармер работает на контрастах. Шотландка — для крестьян, воздух и свет — для Сильфиды. «Весь спектакль воздушный», — замечает он. Рисованные декорации сегодня не очень популярны, но Питер Фармер сознательно пошел на риск. Иллюзорное пространство для него интереснее, чем движущиеся декорации. У него на счету четырнадцать постановок «Жизели», «Сильфида» пока вторая. «Когда работаешь с великой классикой — а именно к ней я отношу "Сильфиду", — трудно сохранить лучшее и вдохнуть новую жизнь. Я старался держать баланс», — признается Питер Фармер.

Сам Кобборг не уверен, что воссозданная «Сильфида» станет точной копией Бурнонвилевской, ведь многие записи были утеряны. Но совершенно очевидно, что новая «Сильфида» скроена по-датским меркам.