Тонино Гуэрра — главный герой эрмитажной выставки и лауреат премии Гоголя

Полторы сотни сценариев, три «Оскара», семь Каннских призов, совместная работа с Феллини, Антониони, Тарковским — все это о «человеке нового Ренессанса», как часто называют Тонино Гуэрру. Писатель, сценарист, поэт и художник в этом году отметил 90-летие. О его творческом пути рассказывает выставка, которая сегодня открылась в Эрмитаже.

Гуэрра лично прибыл в Петербург, чтобы в очередной раз встретиться со своими друзьями, которых у него в России много. «Всегда рядом» — эти слова, и обязательно по-русски, Тонино Гуэрра повторяет часто. На выставке в Эрмитаже он представил не только свои произведения, но и книгу под названием «Мед».

«Наполненная итальянским солнцем, теплом и грустью» — так про нее говорит сам автор. Именно она привлекла друга Гуэрры — Юрия Любимова. Спектакль-посвящение Тонино Гуэрре режиссер показал на сцене легендарной «Таганки» в день рождения маэстро, 16 марта. В России «Мед» издан всего в пяти экземплярах. Текст напечатан вручную на станке XIX века и бумаге ручной работы. Для каждой из книг маэстро создал восемь иллюстраций. Первый экземпляр гуэрровского «Меда» будет храниться в собрании Эрмитажа.

К наградам Тонино Гуэрры сегодня прибавилась еще одна. Он в числе лауреатов премии имени Гоголя, которую вручают сегодня в Риме, на Вилле Медичи. Премия была учреждена в прошлом году как символ российско-европейского культурного диалога.

«Гоголь — это гигант, он навсегда поселяется в твоей голове. Именно Гоголь подвиг меня писать по новому, более неправильно, по-сумасшедшему что ли. И поэтому для меня так дорога эта премия», — признается Гуэрра.

Среди лауреатов 2010 года — также мэтр европейской режиссуры Питер Брук. Как и для Гуэрры премия Гоголя — для Брука имеет особое значение, ведь она напрямую связана с русской литературной и театральной традицией.

«В нашей работе, в театре Гоголь вдохновляет всех, кто идет за ним. Все поколения театральных деятелей. Он показал, что можно творить не только с помощью формы, но и с помощью чувств — сердцем. Вот почему я с такой гордостью получаю эту премию», — подчеркивает Питер Брук.

Среди пятерки лауреатов премии Гоголя в этом году — итальянские слависты и переводчики из Германии и России. В том числе россиянин Евгений Солонович — известный переводчик итальянской поэзии. Он перевел на русский произведения Данте, Петрарки и Макиавелли.